Alles anzeigenCiao Fabio,
molte grazie per il sito web :ok Cerco di capire ciò che è fattibile da qui... non so se sia giusto:
carto di credito solo CartaSì, Agos, American Express - non abbiamo un di queste
Banche convenzionate (sono tante ) - ma anche non abbiamo un di queste (identico discorso per uffico postale)
E adesso?
Fino ad ora, il mio Italiano non è molto bene, forse un del "quasi parlante madrelingua" può soccorrere un po' tradurre - al sito web e al documento di sintesi
--------------------------------
vielen Dank für die Webseite :ok ich versuche zu verstehen, was von hier aus machbar ist... ich weiß nicht, ob es richtig ist:
Kreditkarte gehen nur CartaSì, Agos, American Express - davon haben wir keine
Vertraglich gebundene Banken (das sind viele ) - auch da haben wir bei keiner ein Konto (dasselbe gilt für die Post)
Und nun?
Bis jetzt ist mein Italienisch nicht sehr gut, vielleicht kann einer der "fast native Speaker" ja mal ein bißchen Übersetzungshilfe leisten - bei der Webseite und der "Preisliste"
hallo, es tut mir leid, wenn ich schlecht schreiben, aber ich weiß nicht, Deutsch (Ich lerne), dann mit Google Translate! dieser Link ist ein zusammenfassendes Dokument und sagt, dass zu zahlen alle 3 Monate und der Service kostet 3,72 € 1,24 € pro Monat so wichtig, dass nicht mehr als 258,23 € Rechnung für 3 Monate, da sonst 3,72 € zahlen sie jeden Monat, bis darauf folgenden Monats die zurück kommt ganz normal! wichtig, nicht die Förderung PREMIUM es nicht wert zu aktivieren! Ich hoffe, hilfsbereit zu sein, tut mir leid für mein deutsch! :(
ciao, ti chiedo scusa se scrivo male ma non conosco il tedesco (vorrei imparare) quindi traduco con google! quel link è un documento di sintesi e dice che paghi ogni 3 mesi e il servizio costa 3,72 euro quindi 1,24 euro al mese importante che non superi 258,23 euro di fattura per i 3 mesi perché altrimenti i 3,72 euro li paghi ogni mese sino al mese successivo che torna tutto normale! importante non attivare la promozione PREMIUM non conviene! spero di essere utile, mi dispiace per il mio tedesco! :(